Побег - Сезон 4 / Prison Break - Season 4 (2008) BDRip от HELLYWOOD
Информация о фильме Название: Побег из тюрьмы - Сезон 4 Оригинальное название: Prison Break - Season 4 Год выпуска: 2008 Страна: США Жанр: Драма, приключения, детектив
Режиссёр: Пол Шойринг
В ролях: Доминик Пурселл, Вентворт Миллер, Роберт Нэппер, Амори Ноласко, Сара Уэйн Коллис, Уэйд Уильямс, Уильям Фихтнер, Пол Эделстин, Маршалл Эллман, Рокмонд Данбар
Описание: Проектировщик тюрем намеренно совершает преступление и попадает в одну из построенных им зон с целью помочь несправедливо осужденному брату избежать смертного приговора. Майкл Скофилд — отчаявшийся человек в отчаянных обстоятельствах: его родной брат Линкольн приговорен к смертной казни за убийство и пребывает в камере смертников в одной из самых строго охраняемых тюрем страны. Несмотря на многочисленные улики, свидетельствующие не в пользу брата, Майкл убежден, что тот невиновен. Понимая, что каждый день приближает исполнение приговора, он инсценирует ограбление банка и, таким образом, попадает в ту же зону, веря, что там он сможет организовать их совместный побег и потом, на свободе, — доказать, что брат стал жертвой заговора. Несмотря на внешнюю безумность затеянного, он — единственный, кому по силам осуществить этот план. Мало кому известно, что именно он несколькими годами ранее разработал проект этой тюрьмы и ему, как никому другому, известны все мельчайшие детали, как внешние, так и скрытые от глаз, особенностей ее устройства. «Побег» — исполненная напряжения, изобилующая неожиданными поворотами сюжета история осуществления отчаянного плана вопреки противоборству обстоятельств.
Доп. информация:
22ая серия на Blu-Ray (и DVD, думаю) полностью раскорчевана монтажерами и звукооператорами, поэтому переводы, чьими источниками был HDTV бессильны против тотального рассинхрона в этих сериях: даже если и подгонять их к ним, каждая вторая, а то и третья фраза будет на английском (сабы тоже делалились под HDTV, и не спасут от дырок в дороге).
1/2. Сцилла/Взлом и проникновение (Scylla/Breaking and Entering) [01:26:26] 3. Сбой (Shut Down) [43:57] 4. Орлы и Ангелы (Eagles and Angels) [44:05] 5. Сейф (Safe and Sound) [44:05] 6. Один за всех (Blow Out) [43:52] 7. Напролом (Five the Hard Way) [44:05] 8. Цена (The Price) [43:33] 9. Величие достигнуто (Greatness achieved) [44:06] 10. Легенда (The Legend) [44:05] 11. Тихий бунт (Quiet Riot) [44:03] 12. Кидалово (Selfless) [43:47] 13. Сделка (Deal or No Deal) [43:39] 14. Ничего личного (Just Business) [44:03] 15. Погружение (Going Under) [44:04] 16. Солнечный штат (The Sunshine State) [44:05] 17. Весь в маму (The Mother Lode) [44:05] 18. Противостояние (Versus) [43:40] 19. Сукин сын (S.O.B.) [44:06] 20. Казаки-Разбойники (Cowboys and Indians) [43:55] 21. Цена обмена (Rate of Exchange) [44:03] 22. Отмотал срок (Killing Your Number) [51:55] (Отсутствует перевод от Novafilm.tv)
Релиз от - Автор рипа: Serval
Выпущено: 20th Century Fox Television Продолжительность: ~00:45х22 Перевод:(Многоголоска от С.Р.И. (Кравец), (Многоголоска от Новы; кроме 22ой серии), Оригинал Субтитры: Русские, английские внешние srt (русские на все, кроме 22ой серии)
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения