Название: Шматрица *Шмотри и шмейся* / Matrix Выпущено: 1999 (перевод 30 января 2004 года, by Дмитрий Пучков aka Гоблин оф САЙТ) Жанр: фэнтези, боевик, стеб Режиссер: Братья Вачовски В ролях: Киану Ривз, Лоренс Фишбёрн, Кэрри-Энн Мосс, Хьюго Уивинг, Глория Фостер, Джо Пантолиано, Маркус Чонг, Джулиан Араханга, Мэтт Доран, Белинда МакКлори.
По части релиза: Склеил предыдущую РАЗДАЧУ в один файл, немного поджал и поднял звук. Делал для себя, кому нужно забираем.
Описание: Сюжет разделяется на две линии. Согласно первой, из психиатрической больницы сбежали тяжелобольные, которые забрали с собой небуйного (в оригинале Нео). Главарь сбежавших выдаёт себя за лидера подполья Матвея Матвеевича (в оригинале Морфеус), командира бронепоезда *Клим Ворошилов*. Согласно Матвею Матвеевичу (вторая линия сюжета), мир находится в альтернативном 1947 году. Фашистской Германии удалось изменить ход Второй мировой войны благодаря изобретённому суперкомпьютеру с искусственным интеллектом. Штирлиц в результате контузии потерял память и оказался в числе подключенных к вечному просмотру фильмов в концлагере, где заключенные крутят педали динамомашины..
Еще релизы: На данный момент студией *Божья Искра* сделано всего шесть *смешных переводов*: Все остальные переводы (о которых вы могли слышать) лишь пародии (не всегда качественные). Итак, вот эти шесть переводов: - *Властелин колец: Братва и кольцо* (исходное название - *Властелин колец: Братство кольца*); - *Властелин колец: Две сорванные башни* (исходное название - *Властелин колец: Две крепости*); - *Властелин колец: Возвращение бомжа* (исходное название - *Властелин колец: Возвращение короля*); - *Шматрица* (исходное название - *Матрица*); - *Звёздные войны: Буря в стакане* (исходное название - *Звёздные войны. Эпизод I. Скрытая угроза*); - *Антибумер* (исходное название - *Бумер*); - *Ночь пожирателей рекламы* (в планах) / очень хотелось бы увидеть их все, на нашем замечательном треккере.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения