img image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001

Planets Sun Sun Sun

COVID-19 - Последняя информация о коронавирусе на сайте Минздрава


Статистика раздачи
Автор: Снежана | Размер: 508.69 МБ | Добавлен: 19 июл 2013
Раздают: 17    Качают: 3
Скачать торрент
Скачать торрент
Описание торрента

СообщениеДобавлено: 19 июл 2013 

#77

Название:Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале / Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood
Жанр: Комедия
Страна: США
Год выхода: 1996
Перевод: Одноголосый (Гоблин)

Режиссер: Пэрис Барклэй / Paris Barclay
В ролях: Шон Уэйэнс / Shawn Wayans, Марлон Уэйэнс / Marlon Wayans, Дэррелл Хит / Darrell Heath, Сьюли МакКаллоф / Suli McCullogh, Трэйси Черелл Джоунс / Tracey Cherelle Jones, Крис Спенсер / Chris Spencer

Описание фильма:
Действие происходит в негритянском квартале, куда переселяется жить молодой негр по имени Пепельница. Тут его поджидает встреча с суровыми реалиями непростой жизни чёрных парней: постоянно обкуренная бабушка, ненормальный брат, родной отец, который старше сына на два года, чёрные преступники и первая любовь, с которой переспал весь квартал.
"Один из десяти чернокожих мужчин будет вынужден высидеть за свою жизнь хотя бы один фильм на тему "Как я рос в нашем квартале". По крайней мере каждый пятый будет застрелен в кинотеатре во время просмотра". - вот что было написано белым по черному в начале этой комедии, пародирующей криминальную "чернуху" о тяжелой жизни цветных. А вовсе не то, что очень уверенно, но неправильно перевел один переводчик для Студии 1. Комедия получилась очень удачной и не уступает белым "Аэропланам" и "Голым пистолетам", а все остальные шутки и приколы переводчик перевел очень даже неплохо, подобрав сочные эквиваленты слэнговых выражений в молодежном жаргоне.


Сэмпл для оценки качества видео (без звука)

Продолжительность: 01:25
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: DivX 3 704x352 29.97fps 764Kbps
Аудио:Media Audio 44100Hz stereo 64Kbps
Размер: 508 мб

   Похожие торренты   Торрент   Размер 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале / Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (Пэрис Барклай) [1996, комедия, BDRip] MVO+AVO

19 | 0

1.46 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале / Don`t Be a Menace to South Centr (1996) HDRip от Portablius | Гоблин

159 | 12

698.02 МБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале / Don`t Be a Menace to South Centr (1996) HDRip-AVC от ImperiaFilm | Гоблин

263 | 2

741.83 МБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Звёздные войны: Буря в стакане / Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (2004) BDRip 1080p | Смешной перевод

4 | 3

9.81 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Junior Senior - D-D-Don't Don't Stop the Beat (2003) FLAC

16 | 1

324.36 МБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Вам копец / You've Got Mail (Нора Эфрон) [1988, комедия, прикольный перевод, DVDRip] VO

6 | 0

1.44 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Не говори маме, что няня умерла / Don't Tell Mom the Babysitter's Dead (1991) DVDRip от Bathory | P2

137 | 53

1.46 ГБ




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Контактная информация: rstracker[пёсик]yandex.ru
 Вход
ppkBB3cker v.2 © 2008-2014 @ PPK
[ Time : 0.026s | 15 Queries | GZIP : Off ]

cron