img image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001

Planets Sun Sun Sun
Статистика раздачи
Автор: Снежана | Размер: 1.5 ГБ | Добавлен: 24 июл 2013
Раздают: 62    Качают: 28
Скачать торрент
Скачать торрент
Описание торрента

СообщениеДобавлено: 24 июл 2013 

#77
Информация о фильме
Название: Еврейское счастье
Год выхода: 1925
Жанр: комедия
Режиссер: АЛЕКСАНДР ГРАНОВСКИЙ
В ролях: СОЛОМОН МИХОЭЛС, С. Эпштейн, Т. Адельхейм, М. Голдблат, И.Рогалер и др.

О фильме: Представьте себе фильм, авторами которого явились сплошь "звёзды" литературы, кино и театра. Но, поскольку все эти "звёзды" были евреями, то и судьба их оказалась - многострадальной. Ироничный мудрец Шолом-Алейхем, по мотивам которого сочиняли сценарий, и Алексей Грановский (Азарх), знаменитый создатель ГОСЕТа и режиссёр этого фильма - эмигрировали от российского антисемитизма. Один - из Егупца (Киева) от антисемитизма царского, второй - из Москвы, от антисемитизма (и идиотизма…) советского… И.Бабель, автор конгениальных Шолом-Алейхему титров-надписей, и С.Михоэлс - исполнитель главной роли Менахема Менделя - зверски убиты в сталинском терроре. И только всемирно известный художник Натан Альтман - "уйдя в тень", сумел дожить до старости…

"Еврейское счастье" А.Грановского-С.Михоэлса - фильм немой, он снят в 1925 году. Но уже тогда было замечено - надписи в фильме, сочинённые Бабелем, "это не надписи, а - разговоры, это ново, это даёт ленте настоящую прелесть человеческого голоса…" (Виктор Шкловский)
Режиссёр Грановский, идя за Шолом-Алейхемом, снимает кино о черте оседлости, но говорит не об ужасах бесправия и нищеты, хотя, вроде бы, демонстрирует жизнь вполне "документально", а об оптимизме и "непотопляемости" еврейства…
Центром фильма о "человеке воздуха" Менахеме Менделе ( который, чтобы выжить, становится то агентом страховой фирмы, причём, все, кого он пытается застраховать, оказываются сами подобными "страховыми агентами", то продавцом женских корсетов, которые тут-же лопаются на пышных телесах окрестных дамочек, то, наконец, шадхеном - сватом) - становится его сон о "Мировом Тресте Шадхенов Менахем Мендл и Ко."
Этот гомерически смешной и трагически узнаваемый по сюжету эпизод (впрочем, как и "откуп" в полицейском участке, до неприличия "актуальный"…) демонстрирует как сильную режиссёрскую руку Грановского, так и высокое мастерство Михоэлса. Но на этом не заканчиваются достоинства этого кинораритета. Оператор Эд. Тиссэ, тот самый, который только что снял с С. Эйзенштейном "Броненосец
Потемкин", вновь любовно и изобретательно снимает Одессу для "Еврейского счастья", и вновь, совершенно по иному, демонстрирует пушку с фрегата "Тигр", Биржу (Филармонию) и лестницу на Приморском бульваре, у которой ожидают (во сне…) "мистера Менахема" ливрейные лакеи, вскоре ловко вспрыгивающие на запятки его, почти царской, кареты… И именно в этом эпизоде произносит "барон
Гирш",- подозрительно смахивающий на издевательское изображение "дядюшки Сэма" (козлиная бородка и цилиндр - с советских агитплакатов) - свою сакраментальную фразу: "Спасайте Америку, мистер Менахем! Американские женихи просто лезут на стенку без невест из Бердичева."
Да что там: титры, сочинённые Бабелем, просто разошлись на поговорки. Другое дело, что мы не всегда знали и знаем, откуда они. Помните знаменитый диалог: "Чем занимается еврей?" - это спрашивает в фильме Менахем-Михоэлс. "Чем может заниматься еврей? - вопросом на вопрос отвечает его собеседник.-
Вертится!.."
Многие десятилетия считалось, что киносъёмки С.Михоэлса практически не сохранились, и это никого не удивляло, памятуя его судьбу… Несколько минут "Колыбельной" с негритёнком на руках из "Цирка" Г.Александрова (кадры эти - в зависимости от политической конъюнктуры - то вырезались из
кинофильма, то вновь возвращались в него). Страшный крик короля Лира у тела убитой дочери Корделии и фрагмент общего танца из послевоенного "Фрейлехса" - всё, что осталось от театральных работ великого артиста в его родном ГОСЕТе. И тут - "вдруг" - выясняется, что сохранился ЦЕЛЫЙ ФИЛЬМ, В КОТОРМ МИХОЭЛС В ГЛАВНОЙ РОЛИ!..
Естественно, показ "Еврейского счастья" - был, в своём роде. событием символическим, ибо проверку на подлинность проходил сам миф о Соломоне Михоэлсе… Скажем сразу: миф оказался истиной! Лишённый по причине немого кино речи, Михоэлс продемонстрировал нам такую актёрскую выразительность, такое психологическое и пластическое мастерство, что казалось, с течением фильма мы начинали слышать и его речь… Взгляд Михоэлса, да и всю его работу в роли Менахема Менделя можно с уверенностью сопоставлять с экранным образом бессмертного Чарли, созданного Чаплиным…

Выпущено: СССР
Продолжительность: 1:39:14
Перевод: twister, при участии bekasa
Литературная обработка: bekas
Корректура: dora

Файл
Формат: DivX
Качество: TVRip
Видео: 2030 Kbps, 25.0 B/s, 688*528 (4:3), DX50 = DivXNetworks Divx v5
Звук: 128 Kbps, 44100 Hz, 1 Kanдle, 0x55 = MPEG Layer-3
Релиз от:
Примечания и доп.информация от авторов релиза:
Сразу же оговорюсь, что титры Бабеля переведены с немецкого, поскольку фильм был полностью отреставрирован на немецком телевидении (качество отличное, в оригинальном русском варианте совсем не такое) и показан когда-то по каналу "1 plus", которого уже давно не существует. Тогда я его и записал. Интересно было бы найти оригинальные титры и сравнить, у кого лучше получилось
Вдобавок немецкий вариант озвучен гениальной музыкой Ханса Йонсона с вкраплением еврейских мелодий.
Фильму сопутствует документальная лента об истории Еврейского театра Грановского-Михоэлса, созданная так же немцами (на arte), перевод к которой осуществил deribas (Боря, огромное тебе спасибо!)



   Похожие торренты   Торрент   Размер 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Еврейское счастье [01-08 из 08] (2016) SATRip

1659 | 1188

5.37 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Еврейское счастье [01-04 из 08] (2016) SATRip

1136 | 294

2.7 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Еврейское счастье [01-03 из 08] (2016) SATRip

534 | 235

2.03 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Еврейское счастье [01-07 из 08] (2016) SATRip

471 | 548

4.71 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Еврейское счастье [01-06 из 08] (2016) SATRip

540 | 353

4.04 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Еврейское счастье [01-05 из 08] (2016) HDTV 1080i

39 | 18

18.69 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Еврейское счастье [01-08 из 08] (2016) HDTV 1080i

851 | 291

28.36 ГБ




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для Мосгорсуда, Роскомнадзора и рекламодателей: mosgorsud-torrent[собачка]yandex.ru
 Вход
ppkBB3cker v.2 © 2008-2014 @ PPK
[ Time : 1.233s | 14 Queries | GZIP : Off ]

Торрент трекер RUTOR.IN, Не можете зайти на rutor.org? Какой новый адрес рутор? Какое зеркало рутор? Не работает rutor.org и зеркала? Тогда наш торрент специально для вас. Rutor.in неофициальное зеркало rutor. В случае если у Вас заблокирован rutor или вдруг Вы не можете на него зайти, то Вы без труда сможете скачать бесплатно и без рекламы последние новинки кино, игр, сериалов и прочего у нас, на Rutor.in. Не нужно использовать прокси, чтобы зайти на рутор, достаточно воспользоваться нашим ресурсом. Все новые фильмы, игры, сериалы, книги и музыка за 2013 и 2014 годы через торрент бесплатно. Скачивайте фильмы в хорошем качестве, игры для пк, xbox, playstation без регистрации. У нас вы найдете новые Зарубежные сериалы и Русские сериалы 2013, 2014, 2015 годов. Оставайтесь с нами, качайте любимые фильмы, игры, сериалы, книги и музыку.